Литературная гостиная Поэзия
Главная  Напишите нам Литературная гостиная - Поэзия - "Песню вам я буду петь…"

Новости
     Текущие
     Архив
     Подписка на новости
Законодательство
     Международное
     Российское
     Нижегородское
Аналитика
     За рубежом
     В России
Этническая мозаика
     Кто есть кто
     Мониторинги
     В СМИ
     Адреса
     Анонсы газет
     Говорим по...
Иностранцы в Нижнем
     Культурные Центры
     Студенты
Литературная гостиная
     Поэзия
     Журнал "Дружба народов"
     Публицистика
НРОО Диалог
     Миссия и цели
     Деятельность
     Персонал
     Годовые отчеты
     Партнеры
     Библиотека
     Адрес
     Членство
     Вакансии 
     ПОДДЕРЖИТЕ НАС
     Ссылки по теме
     Библиография

портфели и ранцы: dupont

"Песню вам я буду петь…"
                          (Перевод с цыганского Н.Бессонова)

Песню вам я буду петь:
Пропадают парни зря.
Парню было двадцать лет,
Он забрал с собой года.
Плачет мама: "Мальчик мой!"
Плачут сёстры: "Брат родной!"
Плачет юная жена:
"Что нам делать без тебя?"
А с неба… с неба падает звезда,
Смерть отняла парнишку навсегда.
Слезами с неба - дождевые нити.
Цыгане, поминая парня, выпьют.
Сделал брат ему укол,
Эта смерть - его вина.
Сердце дозы не снесло.
До чего же смерть черна!
По ладони бьёт отец:
"Руки у тебя в крови!
Лучше б ты пырнул ножом,
Чем вот так его убил!
А с неба… с неба падает звезда,
Смерть отняла парнишку навсегда.
Слезами с неба - дождевые нити.
Цыгане, поминая парня, выпьют.
© WEB R STUDIO 2004