"Песню вам я буду петь…"
(Перевод с цыганского Н.Бессонова)
Песню вам я буду петь:
Пропадают парни зря.
Парню было двадцать лет,
Он забрал с собой года.
Плачет мама: "Мальчик мой!"
Плачут сёстры: "Брат родной!"
Плачет юная жена:
"Что нам делать без тебя?"
А с неба… с неба падает звезда,
Смерть отняла парнишку навсегда.
Слезами с неба - дождевые нити.
Цыгане, поминая парня, выпьют.
Сделал брат ему укол,
Эта смерть - его вина.
Сердце дозы не снесло.
До чего же смерть черна!
По ладони бьёт отец:
"Руки у тебя в крови!
Лучше б ты пырнул ножом,
Чем вот так его убил!
А с неба… с неба падает звезда,
Смерть отняла парнишку навсегда.
Слезами с неба - дождевые нити.
Цыгане, поминая парня, выпьют.